top of page
피에이치세븐 건축설계 사무소
SPORTS COMPLEX
IN NAMHAE
남해 꿈나눔 센터
Location : Namhae-gun, Gyeongsangnam-do, Korea
Year : 2020.12
Use : sports complex
Area : 10000m²
Phase : competition
Collaborator : Sungbum Hong / Heedo Park
위치 : 경상남도 남해군
년도 : 2020.12
용도 : 체육시설 (청소년 수련관 및 SOC)
면적 : 10000m² / 3030평
협업 건축가 : 홍성범 / 박희도
'모꼬지' - 놀이나 잔치 또는 그 밖의 일로 여러 사람이 모이는 일
남해 모꼬지 프로젝트는 남해의 계단식 지형 특성을 재해석하여 남해 군민의 레저와 생활체육을 위한 문화지형으로 재탄생 함에 그 목적이 있다. 계단식으로 적층된 지형들과 그 사이를 연결해주는 다양한 길/트랙 들은 남해 군민들을 다양한 생활 SOC, 청소년 체육공간들로 인도해 줄 것이며, 이 제안을 통해 다양한 남해의 사람들이 모여 다채로운 공동체의 경험을 할 수 있는 모꼬지가 될 것을 우리는 기대해 본다.
현상설계
기본 설계
실시 설계
시공/감리
완공
Namhae topography - from topography of labor to topography of culture
For a long time, terraced farmland was an important base of life and a center of labor. Since ancient times, the ancestors of Namhae have cultivated terraced agriculture along the steep and barren terrain. However, for the coming new era and generation, we re-imagine a new geographical space in Namhae, focused on community/cultural experiences and relaxation, away from the labor-oriented geographical space.
남해의 지형 - 노동의 지형에서 문화/공동체의 지형으로
남해 사람들에겐 계단식 농경지는 중요한 삶의 터전이며 노동의 중심지였다. 예로부터 남해의 조상들은 가파르고 척박한 지형을 따라 계단식 농업을 일궈웠으며, 이는 오랜 시간이 지난 지금까지도 지속되고 있다. 하지만 도래하는 새로운 시대와 세대를 위해 노동 중심적인 지형의 공간에서 벗어난, 공동체/문화적 경험과 휴식이 중심이 되는 새로운 남해의 지형 공간을 새롭게 상상해본다.
Continuity of cultural topography -
non hierarchical Publicity
With the aim of maximizing publicity, we propose a non hierarchical cultural topography that can be used daily by all citizens. In order to transform the complex into vibrant daily sports/leisure parks, exterior spaces/courtyards are connected with circular lamps/tracks, which allow citizens to face diverse social programs of the building.
문화지형의 연속성 - 위계없는 공공성
공공성의 최대화를 목표로 건물을 이용하는 사용자 뿐만 아니라, 모든 군민들이 일상적으로 사용할 수 있는 위계 없는 문화지형을 제안한다. 외부공간/마당들은 원형의 연속적인 램프/트랙들로 연결되어 모든 사람들이 사용할 수 있는 생활 체육/휴게 공원으로 탈바꿈 하며, 이용자들은 연속적인 길을 지나며 SOC와 청소년 수련관 내부의 다양한 프로그램들을 직간접적으로 맞닥뜨리게 된다.
Programme / 프로그램
pH7 Architects (피에이치세븐 아키텍츠) 남해 꿈나눔 센터
남해 꿈나눔 센터 (도면)
pH7 Architects (피에이치세븐 아키텍츠) 남해 꿈나눔 센터
남해 꿈나눔 센터 (도면)
pH7 Architects (피에이치세븐 아키텍츠) 남해 꿈나눔 센터
남해 꿈나눔 센터 (도면)
pH7 Architects (피에이치세븐 아키텍츠) 남해 꿈나눔 센터
남해 꿈나눔 센터 (도면)
1/4
Floor plans / 평면도
Section / 단면도
bottom of page